Keine exakte Übersetzung gefunden für حسني مبارك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حسني مبارك

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien, félicitations vous m'avez eu.
    .حسنٌ، مباركٌ لكَ .لقد نلتَ منّي
  • Son Excellence M. Ali Mohamed Ghedi, Président de l République de Somalie
    فخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية
  • Ils ont été rejoints par le Président Hosni Moubarak d'Égypte et le Roi Abdullah de Jordanie.
    وانضم إليهما الرئيس حسني مبارك رئيس مصر والملك عبد الله عاهل الأردن.
  • En novembre 2006, le Président égyptien, Hosni Mubarak, a effectué une visite d'État en Chine.
    وفي تشرين الثاني/ نوفمبر 2006، قام محمد حسني مبارك، رئيس مصر بزيارة رسمية للصين.
  • Moubarak a démissionné après 18 jours de manifestations pro-démocratiques sans précédent.
    الرئيس (حسني مبارك) يستقبل بعد 18 يومًا .من الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية
  • L'orateur a ensuite donné lecture d'un message du Président Hosni Moubarak, qui confirme le ferme soutien qu'apporte l'Égypte aux travaux du Comité.
    ثم تلا نص الرسالة الموجهة من الرئيس حسني مبارك التي أكد فيها تأييد مصر القوي لعمل اللجنة.
  • C'est ce que le Premier Ministre Qoreï a fait récemment, après avoir rencontré le Président égyptien, M. Hosni Moubarak, ajoutant qu'il l'acceptait comme première étape vers un retrait plus large.
    ولقد فعل ذلك رئيس الوزراء قريع مؤخرا بعد اجتماعه بالرئيس المصري حسني مبارك، حيث قال إنه سيقبلها كخطوة أولى نحو انسحاب أوسع.
  • Le 25 janvier, les manifestants se sont rassemblés sur la place Tahrir au Caire pour demander la démission du président Hosni Mubarak, qui a dirigé l'Égypte durant 30 ans.
    في الخامس والعشرين من ياناير,مجموعات من المحتجين في ميدان التحرير تطالب بإستقالة .الرئيس حسني مبارك الذي حكم البلاد طيلة ثلاثين عامًا
  • M. Aboul Gheit (Égypte) (parle en arabe) : C'est pour moi un plaisir de prononcer l'allocution de M. Hosni Mubarak, Président de la République arabe d'Égypte, à la Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale, à l'occasion du soixantième anniversaire.
    السيد أبو الغيط (مصر): يسعدني أن ألقي بيان الرئيس محمد حسني مبارك، رئيس جمهورية مصر العربية، أمام الاجتماع رفيع المستوى لرؤساء الدول والحكومات في الذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة.
  • Le Président Yusuf s'est entretenu au Caire, à la mi-mars, avec le Président Hosni Mubarak et d'autres personnalités égyptiennes et avec le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, Amre Moussa. Il a demandé à la Ligue de jouer un rôle principal dans le relèvement et la reconstruction de la Somalie.
    وفي منتصف آذار/مارس بالقاهرة، التقى الرئيس يوسف الرئيس حسني مبارك وعددا من المسؤولين المصريين، وكذلك الأمين العام لجامعة الدول العربية، عمرو موسى، حيث ناشد جامعة الدول العربية القيام بدور كبير في إصلاح وتعمير الصومال.